کانون ترجمان را با نورندبوک بشناسید

بریم به نورندبوک

www.noorandbook.com

با شور و حرارتی وصف‌ناپذیر، و با نگاهی استارتاپی کانون ترجمان را آغاز کردیم تا بتوانیم مشکلات عیان و کهنه‌ای که در صنعت نشر کتاب در کشورمان داریم را مرهمی نهاده و ارزشی برای شما مخاطبان عزیزمان به عنوان خوانندگان و عشاق کتاب خلق کنیم، و همچنین بازار کار پایدارتری برای همه فعالان عرصه تهیه و نشر کتاب، از مترجم گرفته تا ویراستار و طراح گرافیک فراهم کنیم. با اشتیاق فراوان، و با ترجمه و نشر دارای مجوز از نویسنده اصلی دو کتاب شیرین و دوست‌داشتنی ماشین محتوا و خلق یا نفرت اثر دن نوریس آغاز کردیم و با شما مهربانان ارتباط تنگاتنگی را خلق کردیم و در دل ما خانه کردید. میانه راه و در تیرماه سال ۱۳۹۸ اما به این نتیجه رسیدیم برای حضوری بهتر و حرفه‌ای‌تر نیازمند تغییراتی هستیم تا بهتر بتوانیم هدفم‌مان را دنبال کنیم. تغییراتی گسترده، از جنس سخت‌‌افزار گرفته تا تغییراتی در رویکرد و نگرش‌مان. در باب تغییرات سخت‌افزاری همه‌جوره پوست انداختیم. از انتخاب نامی جدید گرفته تا انتخاب رنگ سازمانی جدید، و لوگویی در خور و شایسته، و دیگر همین داستان را ادامه دهید و بروید تا به وب‌سایت و وبلاگ و طراحی اپلیکیشن و قس علی هذا برسید. برای نام به سراغ کلمه پارسی نورند به معنای تفسیر و ترجمه کردن رفتیم و بوک را هم به انتهای آن افزودیم تا نورندبوک زیر مجموعه‌ای باشد از مجموعه مادر یعنی نورند که در آینده زیرمجموعه‌های دیگری را هم با خود خواهد داشت. ما خودمان حس خوبی به نام نورندبوک داریم. امیدواریم که شما هم چنین حسی به آن داشته باشید. در باب تغییرات ساختاری و ماهوی اما به دنبال کتاب‌هایی جدیدتر و مهم‌تر رفتیم و ورای آن به راه‌اندازی بخش‌های محتوای آموزشی جانبی کتاب‌ها که بتوانند ارتباط با کتاب و فهم آنها را راحت‌تر کنند اندیشیدیم، و اینگونه بود که علاوه بر فروشگاه نورندبوک، مجله نورندبوک و نورندبوک پلاس را نیز بنا نهادیم. همه اینها را با عشق به شما عزیزان و ارائه خدماتی بهتر انجام دادیم تا حرفه‌ای‌تر عمل کرده و شما در استفاده از خدمات و محصولات‌مان لذت بیشتری ببرید. و حال این خانه قدیمی، کانون ترجمان، را به رسم مهر و وفا در اینجا، به فرمی ساده و مملو از مهر، نگه می‌داریم تا رواق منظر چشم‌مان آشیانه‌ای باشد بر قدم شما، تا کرم نمایید و فرود آئید بر خانه جدیدمان نورندبوک.
بریم به نورندبوک